La desaparición de lord Víctor Haile y de su joven esposa en los bosques de Escocia desencadena un escándalo que apunta directamente a sir Percy Haile, heredero de una gran fortuna. Convencida de su inocencia, Claire Creswick recurre a Sherlock Holmes, que viaja a Lanark para investigar. Entre testimonios contradictorios, antiguas desapariciones sin resolver, una inquietante posada y personajes envueltos en secretos, el detective descubre indicios de una trama mucho más compleja y peligrosa de lo que parecía.